FLUENTUP INGLÊS ONLINE
Listening Practice | Discover London
Nesta aula, você vai conhecer pontos turísticos de Londres e praticar como identificar informações específicas em uma narração em inglês.
Assista primeiro sem ler a transcrição. Tente identificar os lugares mencionados e as informações mais importantes. Depois, volte aos trechos e pratique com o botão OUVIR.
O texto está dividido em blocos de fala naturais. Clique em OUVIR para o vídeo começar no tempo indicado e parar ao final aproximado daquele trecho. A transcrição permanece visível enquanto você pratica.
This is London, the capital city of England and the United Kingdom. The big wheel you can see is the Millennium Wheel, or London Eye, as it’s also known. It’s 135 metres high, with 32 glass capsules. The wheel was opened in March 2000 to mark the end of the 20th century and the beginning of the new millennium.
Opposite the Millennium Wheel, you can find Big Ben, the famous clock tower, and the Palace of Westminster, also known as the Houses of Parliament. This is where the government meets.
One of the best things about London is its parks. In Regent’s Park, you have the largest grass area for sports in central London and an open-air theatre. You can relax, walk and run in the parks, but you can’t cycle. Only the police can do that. Horses are another good and ecological way of keeping order in London.
This is Trafalgar Square, with the National Gallery art museum in the background. Nelson’s Column is a monument to Admiral Nelson, who died at the Battle of Trafalgar in 1815.
You can also visit the British Museum in Great Russell Street, or walk over the new Millennium Bridge to the Tate Modern museum. When it opened on the 10th of June, the bridge had to be closed after just a few days because it was moving too much. Don’t worry, it’s okay now. The Tate Modern museum is a converted old power station.
On the other side of the Millennium Bridge is St Paul’s Cathedral. It is a tourist attraction, and you can walk the 530 steps up to the gallery and see London.
Another feature of London is the Changing of the Guard, which takes place inside the grounds of Buckingham Palace every day at 11 a.m. It lasts about 40 minutes, but come early, as there are usually lots of people.
You can take a boat along the Thames. This is Tower Bridge. It opens up for big boats, and all the car traffic has to stop for about 15 minutes. You can also walk along the top bridge that joins the two towers.
If you keep going east, you arrive in the new Docklands area. There are a lot of big offices and expensive new apartments on the river there. Time certainly flies when you’re travelling around London.
Esta é Londres, a capital da Inglaterra e do Reino Unido. A grande roda que você vê é a Millennium Wheel, também conhecida como London Eye. Ela tem 135 metros de altura e 32 cápsulas de vidro. A roda foi inaugurada em março de 2000 para marcar o fim do século XX e o começo do novo milênio.
Em frente à Millennium Wheel, você encontra o Big Ben, a famosa torre do relógio, e o Palácio de Westminster, também conhecido como Houses of Parliament. É onde o governo se reúne.
Uma das melhores coisas de Londres são seus parques. No Regent’s Park, há a maior área gramada para esportes no centro de Londres e um teatro ao ar livre. Você pode relaxar, caminhar e correr nos parques, mas não pode andar de bicicleta; somente a polícia pode fazer isso. Cavalos também são uma forma boa e ecológica de manter a ordem em Londres.
Esta é a Trafalgar Square, com a National Gallery ao fundo. A Coluna de Nelson é um monumento ao almirante Nelson, que morreu na Batalha de Trafalgar em 1805.
Você também pode visitar o British Museum, na Great Russell Street, ou atravessar a nova Millennium Bridge até o museu Tate Modern. Quando foi inaugurada, em 10 de junho, a ponte precisou ser fechada depois de poucos dias porque balançava demais. Não se preocupe: agora está tudo bem. O Tate Modern é uma antiga usina elétrica transformada em museu.
Do outro lado da Millennium Bridge fica a Catedral de St Paul’s. Ela é uma atração turística, e você pode subir os 530 degraus até a galeria e ver Londres.
Outra atração de Londres é a Troca da Guarda, que acontece dentro dos terrenos do Palácio de Buckingham todos os dias às 11h. Dura cerca de 40 minutos, mas chegue cedo, pois normalmente há muitas pessoas.
Você pode fazer um passeio de barco pelo Tâmisa. Esta é a Tower Bridge. Ela se abre para a passagem de barcos grandes, e todo o trânsito de carros precisa parar por cerca de 15 minutos. Você também pode caminhar pela passarela superior que liga as duas torres.
Se continuar para o leste, você chega à nova área de Docklands. Há muitos escritórios grandes e apartamentos novos e caros à beira do rio. O tempo realmente voa quando você está viajando por Londres.
Revise as palavras e expressões principais antes de fazer o quiz.
Escolha a alternativa correta de acordo com o áudio. As questões seguem a atividade de referência sobre os pontos turísticos de Londres.
Responda em voz alta usando frases completas em inglês.