FLUENTUP INGLÊS ONLINE
Giving Directions | Listening Practice
Nesta aula, você vai praticar a compreensão oral acompanhando cinco diálogos curtos onde pessoas pedem e recebem orientações de direção pela cidade, identificando locais em um mapa.
Assista ao vídeo do início ao fim antes de ler o diálogo. Primeiro, tente entender o assunto geral; depois, use a transcrição para conferir os detalhes.
O diálogo está organizado em trechos sincronizados para facilitar o acompanhamento e o estudo guiado do áudio[cite: 21].
MAN: Excuse me, can you tell me how to get to the library?
WOMAN: Sure. Go straight along this street until you get to the river, then turn right and walk along Riverbank Street for three blocks. You'll see a bridge on your left. Go across the bridge and walk for one block. The library will be on your left[cite: 21].
WOMAN: Excuse me, is there a pharmacy near here?
MAN: Yes. There's one not far from here. Take the first right and walk along the street for three blocks. You'll see a park on your left. Go past the park, and there'll be a pharmacy on your left[cite: 21].
WOMAN: Excuse me, where's the nearest grocery store?
MAN: No problem. Take the first left and walk along the street until you pass a park. Stay on that street for three more blocks, then turn right. Go across the bridge and walk straight ahead until you reach two buildings. The grocery store will be the building on your right[cite: 21].
MAN: Excuse me, how can I get to the nearest bank?
WOMAN: Sure, no problem. Take the first left and go to the end of the street. Turn right, then take the first left. Go straight ahead for three blocks and turn right again. The bank will be on your right. You'll see the river and a bridge from there[cite: 21].
WOMAN: Excuse me, where is the post office?
MAN: Take the first left and stay on the street until you reach a bridge. Don't cross that bridge. Turn right and continue along the street until you come to a second bridge. Walk across the second bridge and go straight for one block. You'll see the post office on your right[cite: 21].
HOMEM: Com licença, você pode me dizer como chegar à biblioteca?
MULHER: Claro. Vá em frente por esta rua até chegar ao rio, depois vire à direita e caminhe pela Riverbank Street por três quarteirões. Você verá uma ponte à sua esquerda. Atravesse a ponte e caminhe por um quarteirão. A biblioteca estará à sua esquerda[cite: 21].
MULHER: Com licença, há uma farmácia perto daqui?
HOMEM: Sim. Tem uma não muito longe daqui. Pegue a primeira à direita e caminhe pela rua por três quarteirões. Você verá um parque à sua esquerda. Passe pelo parque e haverá uma farmácia à sua esquerda[cite: 21].
MULHER: Com licença, onde fica o mercado mais próximo?
HOMEM: Sem problemas. Pegue a primeira à esquerda e caminhe pela rua até passar por um parque. Continue nessa rua por mais três quarteirões, depois vire à direita. Atravesse a ponte e siga em frente até chegar a dois edifícios. O mercado será o edifício à sua direita[cite: 21].
HOMEM: Com licença, como posso chegar ao banco mais próximo?
MULHER: Claro, sem problemas. Pegue a primeira à esquerda e vá até o fim da rua. Vire à direita, depois pegue a primeira à esquerda. Siga em frente por três quarteirões e vire à direita novamente. O banco estará à sua direita. Você verá o rio e uma ponte de lá[cite: 21].
MULHER: Com licença, onde fica o correio?
HOMEM: Pegue a primeira à esquerda e fique na rua até chegar a uma ponte. Não atravesse essa ponte. Vire à direita e continue pela rua até chegar a uma segunda ponte. Atravesse a segunda ponte e siga em frente por um quarteirão. Você verá o correio à sua direita[cite: 21].
Abra o painel para revisar as expressões e termos importantes do áudio.
Revise o vocabulário essencial extraído das direções de trânsito.
Escolha a opção correspondente (A, B, C, D ou E) para cada edifício no mapa, de acordo com o áudio e o teste de referência[cite: 20, 21, 22].
Responda oralmente às perguntas abaixo. Tente usar frases completas em inglês.