FLUENTUP INGLÊS ONLINE
Working from Home | Listening Practice
Nesta aula, você vai praticar a compreensão oral acompanhando uma conversa entre Daniel e Kate sobre suas experiências, motivações e desafios de trabalhar em casa (*working from home*)[cite: 38, 39].
Assista ao vídeo do início ao fim antes de ler o diálogo. Primeiro, tente entender o assunto geral; depois, use a transcrição para conferir os detalhes.
O diálogo está organizado em trechos sincronizados para facilitar o acompanhamento e o estudo guiado do áudio[cite: 39].
DANIEL: So how long have you worked from home?
KATE: About eight years now. What about you?
DANIEL: Only for a couple of months. Why did you decide to work from home? Was it when you had your son?
KATE: No, I was already working from home when my son was born. Actually, I started working from home as a freelance writer because I got an offer to write a geography book. Before that, I was working as a teacher, but it was really tiring. The writing job wasn't well paid, but it seemed interesting, so I decided to quit teaching and do it. After that project, I applied for other jobs, and luckily the work kept coming[cite: 39].
DANIEL: What about you?
KATE: Oh, I started working from home because the company I work for was losing money. They had to downsize. A few of my colleagues lost their jobs. The company moved to a smaller building. I could only keep my job if I agreed to work from home, so I did.
KATE: Do you enjoy it?
DANIEL: Not really. I miss chatting to people, joking around, or deciding at the last minute to go for a drink or dinner after work. Just chatting to colleagues, we found things we had in common. I started playing badminton with one girl and played cards in the evenings with some others. But they've all lost their jobs and moved away now. New people have started work at the company, but I don't get to know them like I did in the past[cite: 39].
KATE: Yes, I can see that's a problem. Is it the same for you?
DANIEL: Not really. As a teacher, I was always too tired or too busy to socialize much with colleagues. Now I'm busy, but not as tired. That means I have enough energy to spend time with people. Of course, I spend time with my family, but I'm also going to an art class at the moment, and I've met a couple of great ladies there, and we often meet up for drinks and chat.
KATE: Maybe you should do something like that, too.
DANIEL: Maybe I should[cite: 39].
DANIEL: Então, há quanto tempo você trabalha em casa?
KATE: Cerca de oito anos agora. E você?
DANIEL: Apenas alguns meses. Por que você decidiu trabalhar em casa? Foi quando você teve seu filho?
KATE: Não, eu já trabalhava em casa quando meu filho nasceu. Na verdade, comecei a trabalhar em casa como escritora freelance porque recebi uma oferta para escrever um livro de geografia. Antes disso, eu trabalhava como professora, mas era muito cansativo. O trabalho de escrita não era bem pago, mas parecia interessante, então decidi largar o ensino e fazê-lo. Depois desse projeto, me candidatei a outros empregos e, felizmente, o trabalho continuou chegando[cite: 39].
DANIEL: E quanto a você?
KATE: Ah, eu comecei a trabalhar em casa porque a empresa para a qual trabalho estava perdendo dinheiro. Eles tiveram que reduzir o quadro de funcionários. Alguns dos meus colegas perderam seus empregos. A empresa mudou para um prédio menor. Eu só podia manter meu emprego se concordasse em trabalhar em casa, então concordei.
KATE: Você gosta?
DANIEL: Na verdade, não. Sinto falta de conversar com as pessoas, brincar ou decidir de última hora ir tomar um drinque ou jantar depois do trabalho. Apenas conversando com colegas, encontramos coisas em comum. Comecei a jogar badminton com uma garota e jogava cartas à noite com outros. Mas todos eles perderam seus empregos e se mudaram agora. Novas pessoas começaram a trabalhar na empresa, mas não consigo conhecê-las como conhecia no passado[cite: 39].
KATE: Sim, posso ver que isso é um problema. É o mesmo para você?
DANIEL: Na verdade, não. Como professora, eu estava sempre muito cansada ou muito ocupada para socializar muito com os colegas. Agora estou ocupada, mas não tão cansada. Isso significa que tenho energia suficiente para passar tempo com as pessoas. Claro, passo tempo com minha família, mas também estou frequentando uma aula de arte no momento, e conheci algumas mulheres ótimas lá, e frequentemente nos encontramos para tomar um drinque e conversar.
KATE: Talvez você devesse fazer algo assim também.
DANIEL: Talvez eu devesse[cite: 39].
Abra o painel para revisar as expressões e termos importantes da conversa.
Revise o vocabulário essencial extraído do áudio sobre home office[cite: 39].
Decida se cada afirmação é verdadeira (True) ou falsa (False), de acordo com o áudio e o teste de referência[cite: 38, 40].
Responda oralmente às perguntas abaixo. Tente usar frases completas em inglês.