FLUENTUP INGLÊS ONLINE
Renting a Car | Listening Practice
Nesta aula, você vai praticar a compreensão oral acompanhando uma conversa em uma locadora de veículos, lidando com modelos de carros, seguros, requisitos de idade e detalhes da reserva.
Assista ao vídeo do início ao fim antes de ler o diálogo. Primeiro, tente entender o assunto geral; depois, use a transcrição para conferir os detalhes.
O diálogo está organizado em trechos sincronizados para facilitar o acompanhamento e o estudo guiado do áudio[cite: 24, 25].
RENTAL AGENT: Hi, can I help you?
KAREN: Hello, I was wondering... Do you have any cars available from tomorrow? I know it's a busy time of year, and I haven't booked...
RENTAL AGENT: Don't worry, you are in luck. We have three cars available. A small car, a medium and a large.
KAREN: How many seats do they have?
RENTAL AGENT: The small car can carry four people, the medium car has five seats, and the large one has enough seats for seven people.
KAREN: Are they all four-door cars?
RENTAL AGENT: The small car has two doors. The others have four.
KAREN: Well, I'd really like four doors, not two. But there are only four of us. I don't need seven seats.
RENTAL AGENT: So, this one will be best for you, I think.
KAREN: That looks great[cite: 24].
RENTAL AGENT: So how long do you want it for?
KAREN: Hmm, well, we have five more days of vacation here after today, so.. I think I'd like it for three days, please, because I want to spend our last two days here in this town.
RENTAL AGENT: That's fine. And will you be the only driver?
KAREN: My son would like to drive, but my husband doesn't want to. He hates driving on narrow roads.
RENTAL AGENT: How old is your son?
KAREN: He's eighteen.
RENTAL AGENT: I'm afraid only people over the age of 20 can drive our cars.
KAREN: Really? That's a shame. He will be disappointed. Never mind. Just me, then.
RENTAL AGENT: Sure. So, where do you plan to drive it?
KAREN: I'd like to visit the churches up in the mountains. I've seen some photos of them. They look really lovely. We're tired of spending time on the beach[cite: 24].
RENTAL AGENT: Sure, well, you will need to be careful. Those roads are steep and narrow. Do you want to take out extra insurance?
KAREN: Aren't the cars insured?
RENTAL AGENT: Yes, but if they are damaged, you will have to pay 1,500 euros. But if you take out the extra insurance, you will only pay 50 euros if you damage the car.
KAREN: How much is the insurance?
RENTAL AGENT: 20 euros per day. So, that's 60 in total.
KAREN: It seems like a good idea. I could easily hit something, or a stone could fly up and hit the window.
RENTAL AGENT: Sure. Well, if you just fill out this form, I can book that all for you. So, with the extra insurance, that's 386 euros, please.
KAREN: Here you are.
RENTAL AGENT: Great, that's all gone through. So, your car's tank will be full. Please return it full, or you will have to pay extra[cite: 24, 25].
KAREN: Sure. And what time can I pick it up in the morning?
RENTAL AGENT: We are open from eight o'clock.
KAREN: Well, we won't be here that early. We haven't gotten up before ten o'clock since we arrived here. But tomorrow, we will make an effort to get up early and enjoy the day. I'll aim to be here at nine..
RENTAL AGENT: Sure. I'll see you then[cite: 25].
ATENDENTE DE LOCAÇÃO: Olá, posso ajudar?
KAREN: Olá, eu estava pensando... Vocês têm algum carro disponível a partir de amanhã? Eu sei que é uma época movimentada do ano e não fiz reserva...
ATENDENTE DE LOCAÇÃO: Não se preocupe, você está com sorte. Temos três carros disponíveis: um carro pequeno, um médio e um grande.
KAREN: Quantos lugares eles têm?
ATENDENTE DE LOCAÇÃO: O carro pequeno pode carregar quatro pessoas, o carro médio tem cinco assentos e o grande tem lugares suficientes para sete pessoas.
KAREN: Eles são todos carros de quatro portas?
ATENDENTE DE LOCAÇÃO: O carro pequeno tem duas portas. Os outros têm quatro.
KAREN: Bem, eu realmente gostaria de quatro portas, não duas. Mas somos apenas quatro de nós. Não preciso de sete lugares.
ATENDENTE DE LOCAÇÃO: Então, este aqui será o melhor para você, eu acho.
KAREN: Parece ótimo.
ATENDENTE DE LOCAÇÃO: Então, por quanto tempo você quer alugar?
KAREN: Humm, bem, temos mais cinco dias de férias aqui depois de hoje, então... acho que gostaria por três dias, por favor, porque quero passar nossos últimos dois dias aqui nesta cidade.
ATENDENTE DE LOCAÇÃO: Tudo bem. E você será a única motorista?
KAREN: Meu filho gostaria de dirigir, mas meu marido não quer. Ele odeia dirigir em estradas estreitas.
ATENDENTE DE LOCAÇÃO: Quantos anos tem seu filho?
KAREN: Ele tem dezoito anos.
ATENDENTE DE LOCAÇÃO: Receio que apenas pessoas com mais de 20 anos possam dirigir nossos carros.
KAREN: Sério? Que pena. Ele vai ficar desapontado. Não faz mal, só eu então.
ATENDENTE DE LOCAÇÃO: Claro. Então, onde você planeja dirigir?
KAREN: Gostaria de visitar as igrejas lá no alto das montanhas. Vi algumas fotos delas; parecem realmente adoráveis. Estamos cansados de passar tempo na praia.
ATENDENTE DE LOCAÇÃO: Claro, bem, vocês precisarão ter cuidado. Essas estradas são íngremes e estreitas. Você quer contratar um seguro extra?
KAREN: Os carros não têm seguro?
ATENDENTE DE LOCAÇÃO: Sim, mas se forem danificados, você terá que pagar 1.500 euros. Mas se você contratar o seguro extra, pagará apenas 50 euros se danificar o carro.
KAREN: Quanto custa o seguro?
ATENDENTE DE LOCAÇÃO: 20 euros por dia. Então, são 60 no total.
KAREN: Parece uma boa ideia. Eu poderia facilmente bater em algo, ou uma pedra poderia voar e atingir a janela.
ATENDENTE DE LOCAÇÃO: Claro. Bem, se você apenas preencher este formulário, posso registrar tudo para você. Então, com o seguro extra, dá 386 euros, por favor.
KAREN: Aqui está.
ATENDENTE DE LOCAÇÃO: Ótimo, tudo processado. Portanto, o tanque do seu carro estará cheio. Por favor, devolva-o cheio, ou você terá que pagar a mais.
KAREN: Claro. E a que horas posso buscá-lo de manhã?
ATENDENTE DE LOCAÇÃO: Estamos abertos a partir das oito horas.
KAREN: Bem, não estaremos aqui tão cedo. Não levantamos antes das dez horas desde que chegamos aqui. Mas amanhã faremos um esforço para acordar cedo e aproveitar o dia. Pretendo estar aqui às nove...
ATENDENTE DE LOCAÇÃO: Claro. Vejo você então.
Abra o painel para revisar as expressões e termos importantes do áudio.
Revise o vocabulário essencial extraído da conversa de aluguel de carros.
Escolha a alternativa correta (a, b ou c) para cada questão, de acordo com o áudio e o teste de referência[cite: 23, 26].
Responda oralmente às perguntas abaixo. Tente usar frases completas em inglês.